|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
 offline
 
|
|
|
 Asunto: [DD] Yotsubato! [Per2manga]
11/10/2006 05:47 GMT
|
|
|
|
|
Yotsubato!
Datos Informativos
Título en Japonés : よつばと!
Autor : あずま きよひこ (Azuma Kiyohiko)
Género : Comedia
Publicación en Japón : 6 Volúmenes (En Progreso)
Licencias
Estados Unidos
Publicador : Media Works
Distribución : ADV Manga
España
Publicador y Distribuidor: Norma Editorial
Sobre la edición
Traducción y edición al Inglés : Momotato Daioh (Volúmenes 1 al 4), Varios (Volumen 5 en adelante)
Traducción y edición al Español : Webmaster de Per2manga.
Descripción:
Al llegar Yotsuba a su nueva ciudad, las cosas no volvieron a ser las mismas. Yotsuba es una niña que tiene por habilidad hacer esbozar una sonrisa hasta el mas pintado; junto a ella, sus vecinas, las hermanas Ayase, Jumbo y Yanda, amigos de su padre Koiwai-san, harán que este manga sea algo que, mas de uno debe leer en algún momento.
Personajes Principales:
Yotsuba Koiwai: Una niña de poco mas de 4 años con unas grandes ganas de hacerlo todo, aunque dentro de sus pasatiempos estén dormir y comer. Siempre poniendo de vuelta y media a todos los que la rodean de manera amena y jocosa. Su nombre significa "Trébol de cuatro hojas".
Koiwai-san: Padre de Yotsuba. Traductor Freelance a domicilio, como apoderado de Yotsuba es quien tiene por papel de recibir y soportar todas sus travesuras.
Takeda Takashi "Jumbo": Amigo del Padre de Yotsuba. Destaca por su descomunal estatura que a mas de uno sorprende (sobre todo para ser japonés). Buena y divertida persona, siempre cómplice de las travesuras de Yotsuba a quien de vez en cuando usa para hacer llegar sus sentimientos a Asagi Ayase de quien está enamorado.
La Familia Ayase:
Fuuka Ayase: Adolescente de secundaria, principal amiga de Yotsuba de quien, a menudo, recibe consejo y apoyo (;D). Jovial como las de su edad y que al parecer siente atracción por alguien muy cercano...
Asagi Ayase: La mayor de las hermanas Ayase, universitaria de segundo año que gusta de viajar y tener diversión a toda hora. Es la chica que quita el sueño a Jumbo.
Ena Ayase: La menor de las tres hermanas. Una niña con mucha inteligencia y gran vocacion humana. Gusta de dibujar y aclarar las cosas entre todos.
 
Padres Ayase: Una pareja adulta que tiene una especial consideración con Yotsuba (sobre todo la mamá) a quien consideran como una hija mas.
Yanda Yasuda: Amigo del Padre de Yotsuba. Junto con Yumbo y Koiwai-san formaban un grupo de amigos, algo disipado ahora. Es el único capaz de sacar de sus casillas a Yotsuba.
Miura-chan: Amiga de Ena. Aunque es amiga de Yotsuba, por lo general no soporta sus desvaríos y termina riñendo con ella.
Publicaciones de la web:
Packs Completos
Tomo 1 (24MB) (Versión no corregida)
Tomo 2 (23MB)
Tomo 3 (22MB)
Tomo 4 (40MB)
Tomo 5 (51MB)
Tomo 6 (52MB)
Tomo 7 (61MB)
Tomo 8 (86MB)
 |
|
|
Última modificación 31/12/2009 19:12 GMT por Webmaster
|
|
LORD_CYRUS
Mensajes: 33
offline
|
|
|
 Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
26/12/2006 10:00 GMT
|
|
|
|
|
muy bueno el manga y exlente traduccion!!! seguire esperando pacientemente los capitulos siguientes!!!  |
|
|
|
|
|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
13/04/2007 06:49 GMT
|
|
|
|
|
Y bueno, despues de mucho aqui con otro cap mas. Aunque el titulo es ams que engañoso, ya sabrán por que XDDDDDDD 
|
|
|
|
|
|
LORD_CYRUS
Mensajes: 33
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
13/04/2007 07:19 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zerojuls
Mensajes: 8
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
15/04/2007 07:15 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
osaka-san
Mensajes: 7
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
05/05/2007 08:59 GMT
|
|
|
|
|
|
|
Última modificación 13/05/2007 23:35 GMT por osaka-san
|
|
|
gabriev
Mensajes: 126
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
19/06/2007 04:32 GMT
|
|
|
|
|
bajando ^^
y esperando por algun otro kapi mas ^^ |
|
|
|
|
|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
19/06/2007 05:44 GMT
|
|
|
|
|
gabriev :
bajando ^^
y esperando por algun otro kapi mas ^^ |
bueno, ya salio el nuevo cap asi que ya pronto lo veran por aqui 
|
|
|
|
|
|
osaka-san
Mensajes: 7
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
22/06/2007 06:35 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zerojuls
Mensajes: 8
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
26/07/2007 00:38 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
27/07/2007 05:44 GMT
|
|
|
|
|
la verdad es que ya salio un nuevo capítulo , el ultimo del volumen 7 pero como no tengo internet ni USB ya veremos cuando hay la oportunidad de bajarlo y traerlo a casa :b
|
|
|
|
|
|
LORD_CYRUS
Mensajes: 33
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
03/01/2008 22:07 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CarlosSakura
Mensajes: 1
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
04/01/2008 20:55 GMT
|
|
|
|
|
bajando el 3 cap del vol 8 de yotsuba&, se agradece. una de las series k deberian ser llevadas al anime este año
nos vemos
 |
|
|
|
|
|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
14/01/2008 01:14 GMT
|
|
|
|
|
CarlosSakura :
bajando el 3 cap del vol 8 de yotsuba&, se agradece. una de las series k deberian ser llevadas al anime este año
nos vemos |
si opino lo mismo :b
|
|
|
|
|
|
zerojuls
Mensajes: 8
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
04/02/2008 15:07 GMT
|
|
|
|
|
Webmaster :
si opino lo mismo :b |
quien no! ... pero creo q estan esperando q sagan un par d tomos mas (aunq yo opino q en el 12 ya seria perfecto) para q la historia empieze bien y no c desgaste en el camino, aparte imagino q serian capis cortos, asi como lo fueron en azumanga ... aunq si el mangaka c lo pensara bien, hasta podria ser este un mang eterno, asi como su anime tmbn (la trama esta para ufffffffffffff!!! xDD) ... bajando ultimo capi, a ver q nos deparara esta niña esta vez
 ...
un saludo ^^ .
 |
|
|
Última modificación 04/02/2008 10:07 GMT por zerojuls
|
|
|
Webmaster
Mensajes: 351
Moderador
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
06/02/2008 01:33 GMT
|
|
|
|
|
pos si lo vemos bien aunque son 5 años del manga, solo han pasado tres meses en la trama
|
|
|
|
|
|
conspicuo177
Mensajes: 6
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
13/02/2008 06:49 GMT
|
|
|
|
|
Ya he bajado el cap 52, (aunque figure como 51) muchas gracias, sigan asi, es un brillante y gran esfuerzo por traernos este maravilloso manga. |
|
|
|
|
|
javigar88
Mensajes: 3
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
23/02/2008 13:19 GMT
|
|
|
|
|
Hacéis un gran trabajo, muchas gracias.
Sois unos máquinas. |
|
|
|
|
|
zerojuls
Mensajes: 8
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
24/02/2008 19:33 GMT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nanda-san
Mensajes: 5
offline
|
|
|
Asunto: Re: [DD] Yotsubato! - Tadashii-ban [Per2manga]
02/03/2008 19:41 GMT
|
|
|
|
|
Guuaa *O* un muy buen manga para traducir :___ arigato gozaimasu !! Espero el capitulo 53 *___* |
|
|
|
|
|
|
Principal
... muchisisisisisisisimas graxs por otro capi mas ... ya estaba desauciado por otro capi mas 
...
, la verdad habia leido un review y me parecio interesante y aqui tamos... es demasiado genial, me encata yotsuba 